直接使用されるユーザー様

アイビー・スピンドルの購入は弊社の正規販売店からお買い求めください。

To Our Valued IB・Spindle Customers,
Important Notice Regarding IB・Spindle Purchases

We kindly request that all customers who directly utilize spindles purchase them exclusively through our authorized distributors.

 

販売店の皆様

アイビー・スピンドルの購入は必ず弊社よりお買い求めください。

インターネットでの販売は行っておりません。

To Our Valued Distributors,
Important Notice Regarding Spindle Purchases

We kindly request that all distributors exclusively purchase spindles directly from our company. We do not sell spindles through any online channels.